專輯:Namidairo 淚色 (版權皆屬原公司喔~不提供下載(請不要為難我))
藝人:YUI
語言:日语
發行:2008年02月27日
購買地:博客來

1 Namidairo 試聽
2 I wanna be... 試聽
3 LOVE & TRUTH ~YUI Acoustic Version~
4 Namidairo ~Instrumental~ 


講實話我感覺是對YUI的歌聲沒有特別好歌唱技巧也沒有多厲害(我並沒有批評的意思只是人各有所好...我喜歡美聲派的),但是我重複收看四姐妹偵探團,主題曲常聽就被雷劈,越聽越感傷也不知道自己在感傷什麼(裝憂鬱),
YUI唱的Namidairo真的就像文案說的...有種讓人覺得『雖然說了沒關係的,但其實並不是那樣吧』,有種走到了最後明明是自己的決斷,已經不行了還是難過不捨~我真的愛你但是我們要分手

MV線上試看



歌詞
(對岸同胞翻的http://www.sevencn.cn/blog/read.php/335.htm )
(臺灣同胞翻的http://www.mojim.com/tw48326.htm )

Namidairo
作曲/作詞:YUI

 

嫌われているような 気がしてた 帰り道
見上げた部屋の灯り 今 どんな気持ちでいるのだろう?

ケンカになればすぐ謝る よわくて アナタハ ズルイヒト
なみだいろ 声が 聞こえない夜は
困らせてしまうほど わがままになりたい

だいじょうぶ そう言ってみたけど
そんなはずないでしょ…

たまりに映る 哀しい顔 見慣れている
ムリ 言わないつもり わかってるから 苦しくなるの

優しくされると泣けてくる やっぱり アナタハ ズルイヒト
なみだいろ 声が 聞こえない夜は
困らせてしまうほど わがままになりたい

だいじょうぶ そう言ってみたけど
そんなはずないでしょ…

あなたの前じゃ 嘘つきよ
気づいてほしいと 思っているの
そんなに強いわけじゃないからね アタシ

涙こぼさない 決めていたのに
困らせてしまうよね? わがままになれない

だいじょうぶ? なんてまた訊くけど
そんなはずないでしょ…

 

---------------------------------------------------------


Namidairo 羅馬拼音:


Kira wareteiru you na ki ga shita kaeri michi
Miageta heya no akari ima donna kimochi de iru no darou ?

KENKA ni nareba sugu ayamaru yowakute ANATA WA ZURUI HITO

Namidairo koe ga kikoenai yoru wa
Komarasete shimau hodo wagamama ni naritai

Daijoubu sou itte mita kedo
Sonna wa hazu nai deshou...

Mizu tamari ni utsuru kanashii kao minareteiru
MURI iwanai tsumori wakatteru kara kurushiku naru no

Yasashiku sareru to naketekuru yappari ANATA WA ZURUI HITO

Namidairo koe ga kikoenai yoru wa
Komarasete shimau hodo waga mama ni naritai

Daijoubu sou itte mita kedo
Sonna wa hazu nai deshou...

Anata no mae ja uso tsuki yo
Kidzuite hoshii to omotteiru no
Konna ni tsuyoi wake ja nai kara ne ATASHI

Namida kobosanai kimeteita no ni
Komarasete shimau yo ne ? waga mama ni narenai

Daijoubu ? nande mata kiku kedo
Sonna wa hazu nai deshou...

 

*四姐妹偵探團(小說是三姐妹,電視多了一個(角色也選的不太好))

arrow
arrow
    全站熱搜

    p891028 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()